hang on to

The British driver was unable to hang on to his lead

英国车手没能保住自己的领先地位。

State schools will hang on to the little monsters well into the evening.

公立学校将会很好地照顾这些小恶魔们直到入夜。

I caution you to hang on to that dog or tie it up.

我劝你把这条狗抓紧或者拴起来.

If you hang on to the original offer, business is impossible.

如果你方坚持原始报盘的价格, 就做不成生意.

Just hang on a tick, we may be able to help

稍等一会儿，我们或许能帮上忙。

Just hang on a tick, we may be able to help.

稍等一会儿，我们或许能帮上忙。

Hang on to your father's hands.

拉住你爸爸的手.

Hang on to the ledge until I can get help.

抓住那块突出的岩石，直到我找到援助。

And we also need to hang on to your luggage.

我们也要留下你的行李。

Hang on to the strap. The bus is starting.

抓住皮带, 汽车要开动了.

I should, hang on to those old'photographs they may is valuable.

我要保存那些旧照片可能很有价值.

One piece of advice: don't hang on to non-vintage champagne for years.

还有一点要注意的是: 不要把无年份香槟收藏多年.

Anything-give her something to hang on to.

拿出一些能吊起她胃口的东西。

The British driver was unable to hang on to his lead.

英国车手没能保住自己的领先地位。

People should hang on to their beliefs.

人对自己的信念还是要有坚持的.

I should, hang on to those old ` photographs they may be valuable.

我要保存那些旧照片--可能很有价值.

Less resistance means you'll hang on to more momentum during dead spots in breaststroke.

更小的阻力意味着可以在蛙泳滑行阶段获得更多的动力.

He managed to hang on to a piece of rock protruding from the cliff face.

他设法抓住悬崖表面向外伸出的岩石.

They shouted to me to hang on to the rope.

他们冲我喊,要我紧紧抓住绳子.

Their decision to hang on to the brand is looking better by the day.

他们最后决定保留这个品牌。如今看来，这一决策日益显得明智。

Why hang on to a life like this?

这样的一条命，要它干吗呢？

On second thought, I'll hang on to this one.

想了下，这张我还是自己留下来挂着吧。

John did not like his job, but he decided to hang on to it until he found a better one.

约翰不喜欢他的工作, 但他决定干下去,直到找到更好的工作.

However, I'd like to hang on to my own spot.

然而，我愿意继续待在我自己的位置上。

I want you to hang on to him, all right?

继续盘问他，好么？

Hang on to your present job until you can get a better one.

在你没有找到更好的工作之前不要放弃目前的工作。

Hang on to my arm in the crowd.

在拥挤的人群里紧紧抓住我的胳膊.

They saw a young woman come out of the house to hang clothes on a line.

他们看到一个年轻女子从屋里出来把衣服晾在绳子上。

Hang on to the strap when the subway train starts.

地铁开动时要牢牢拉住皮环.

There's a peg near the door to hang your coat on.

门边有个钩子可以挂衣服。